[minishift] Support for NAT and npipe on Windows